-
1 маринованная арбузная корка
Универсальный русско-английский словарь > маринованная арбузная корка
-
2 корка
ж1. пӯст, пӯстлоқ, қишр; хинная корка пӯстлоқи дарахти хина2. пуст, пӯчоқ; арбузная корка пӯчоқи тарбуз; апельсйновая корка пӯсти афлесун3. қабат, пӯст; хлебная корка қабати рӯи нон4. карахш, қарқ; на ране образовалась корка яра карахш баст от корки до корки прочитать (выучить, знать) аз аввал то охир (пурра) хондан (ёд гирифтан, донистан) -
3 корка
сущ.жен.1. (син. кожура) хупǎ; апельсиновая корка апельсин хуппи; арбузная корка арбуз хуппи2. хытǎ, хытти; хлебная корка çǎкǎр хытти ♦ корка снега шǎн юр, юр хытти; рана покрылась коркой сурана ÿт илнĕ -
4 корка
ж. I
1. пхъафэ, фэ; арбузная корка хъарбызыфэ
2. корка (хлеба) вэгъу; прочитать от корки дб корки тхылъым зы хьэрфи къимынэу къеджэн -
5 корка
жен.
1) crust;
scab (на ране) корка хлеба покрываться коркой
2) (кожура) rind, peel апельсинная корка ∙ ругать/бранить кого-л. на все корки разг. ≈ to tear smb. off a strip от корки до коркикорк|а - ж.
1. (твёрдный слой) crust;
~ хлеба crust of bread;
~ сыра cheese-rind;
2. (плода) rind, peel;
апельсинная ~ orange peel;
арбузная ~ water-melon rind;
от ~и до ~и from cover to cover. -
6 хъарбызыфэ
арбузная корка -
7 ҡарбуз ҡабығы
арбузная корка -
8 хъарбызыфэ
арбузная корка/ Хъарбызым телъ фэ. -
9 арбузный
[arbúznyj] agg. -
10 qabıq
Iсущ.1. кора. Şam qabığı сосновая кора, tozağacı qabığı берёзовая кора, ağac qabığı древесная кора, ağacın qabığını soymaq обдирать кору с дерева2. корка. Qarpız qabığı арбузная корка, çörək qabığı korka xleba qabıq bağlamaq покрываться коркой3. кожура. Portağal qabığı апельсиновая кожура4. шелуха. Kartof qabığı картофельная шелуха, günəbaxan qabığı шелуха подсолнуха5. скорлупа. Yumurta qabığı яичная скорлупа, qozun qabığını sındırmaq расколоть скорлупу ореха6. обложка. Kitabın qabığı обложка книги7. раковина, ракушкаIIприл.1. корковый. мед. Qabıq arteriyaları корковые артерии, qabıq qatı корковый слой, qabıq induksiyası корковая индукция, qabıq mərkəzlər корковые центры, qabıq maddə корковое вещество, qabıq hüceyrələri корковые клетки2. зоол. скорлуповый. Qabıq vəzisi скорлуповая железа3. тех. оболочковый. Qabıq tökməsi оболочковое литье, qabıq qəlib оболочковая форма -
11 pickled watermelon rind
Универсальный англо-русский словарь > pickled watermelon rind
-
12 арбуз
арбуз || арбузный;арбуз да дыня вӧдитӧм — бахчеводство; арбуз кыш — арбузная коркавоӧм арбуз — спелый арбуз;
-
13 арбузный
-
14 арбузный
прил. къэпраз, хъырбыдзарбузная корка къэпраз шъуампI -
15 qarpız
Iсущ. арбузIIприл. арбузный. Qarpız tağları арбузные плети, qarpız qabığı арбузная корка, qarpız mürəbbəsi арбузное варенье -
16 anguria
-
17 cocomero
-
18 арбузный
прил.арбуз -ĕ, арпус -ĕ; арбузная корка арбуз хуппи -
19 арбузный
1. прил.ҡарбуз...ы2. прил.ҡарбуздан эшләнгән, ҡарбуз...ыарбузный мёд — ҡарбуздан эшләнгән бал, ҡарбуз балы
-
20 dinnyehéj
nép. dinnyehaj арбузная/дынная корка
См. также в других словарях:
Акустический альбом — Студийный альбо … Википедия
Концерт в Олимпийском — DVD Король и Шут Дата выпуска 2004 Записан 18 декабря 2003 года, СК Олимпийский, Москва Жанры панк рок, рок Д … Википедия
АРБУЗНЫЙ — АРБУЗНЫЙ, арбузная, арбузное. прил. к арбуз. Арбузная корка. || Приготовленный из арбуза. Арбузный цукат. Толковый словарь Ушакова. Д.Н. Ушаков. 1935 1940 … Толковый словарь Ушакова
арбу́зный — ая, ое. прил. к арбуз. Арбузная корка. Арбузные семена. || Приготовленный из арбузов. Арбузный мед. Арбузное вино … Малый академический словарь
Акустический альбом (Король и Шут) — Акустический альбом Альбом Король и Шут Дата выпуска … Википедия
